---
title: Patient:innen anlegen
slug: patientinnen-anlegen
docTags: 
createdAt: 2026-06-16T10:15:00.000Z
---

Möchten Sie in CareFlow neue Patient\:innen anlegen, nutzen Sie hierfür die Funktion "Termin erstellen". Klicken Sie dafür in der Termin- oder Kalenderansicht auf den gleichnamigen Knopf in der oberen rechten Ecke. Sie haben nun zwei Optionen, um eine neue Patientenakte zu erstellen:

![](https://api.archbee.com/api/optimize/E1BR34ru4ChI2WDl7R2at/p1cmMotojQZytAZtsD-_b_image.png)

# 1. Karte lesen

Sollte es sich um eine gesetzlich versicherte Patient\:in handeln, können Sie ganz einfach ihre elektronische Gesundheitskarte über ein verbundenes Kartenlesegerät einlesen. Die hinterlegten Daten werden hierdurch eingelesen und können zur Anlage einer neuen Patientenakte verwendet werden.

Bitte beachten Sie: Diese Funktion entfällt bei Praxen ohne Anbindung an die TI.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/E1BR34ru4ChI2WDl7R2at/D3TqFu-lNtm0U2HE2CV8Y_image.png)

# 2. Neue Akte erstellen

Alternativ können Sie auch manuell neue Patientenakten anlegen. Hierfür werden folgende Informationen benötigt:

![](https://api.archbee.com/api/optimize/E1BR34ru4ChI2WDl7R2at/0GHOEBIo4osZlKsRnH-lT_image.png)

1. **Persönliche Informationen**
   Geben Sie hier die Anrede, das Geschlecht, einen möglichen akademischen Titel, Vorname, Nachname und Geburtsdatum der Patient\:in an. Bei den letzten drei Feldern handelt es sich um Pflichtfelder.
2. **Adresse**
   Hier tragen Sie die Adressdaten der Patient\:in ein. Lediglich das Land, die Postleitzahl und die Stadt stellen hier ein Pflichtfeld dar.
3. **Kontakt**
   Geben Sie hier die E-Mail-Adresse und die Mobil- oder Telefonnummer der Patient\:in an. Diese werden von nun an verwendet, um Benachrichtigungen an die Patient\:innen zu versenden, beispielsweise wenn Termine gebucht, verschoben oder abgesagt werden, vorausgesetzt Ihre Praxis verwendet unsere Benachrichtigungsfunktion.
4. **Kostenträger**
   Wählen Sie hier die Betriebsstätte und die Versicherungsart der Patient\:in aus.

Haben Sie diese Informationen fertig ausgefüllt, klicken Sie unten rechts auf Patient\:in anlegen. Damit wird die neue Patient\:in angelegt und Sie können mit der Terminerstellung fortfahren.